Sni[k]ers
Компетентный
Wasteland 2 наконец-то отправилась в печать, а компания БУКА поделилась информацией, касающейся внешнего вида и содержания отечественного издания. В этот раз локализаторы спешат похвастаться перед нами вот такой коробкой:
Изображение для обложки было нарисовано специально для России. Больше такого издания не будет ни в одной стране. Внутри коробки можно найти плакат, диск с игрой, двустороннюю обложку и целый набор различных цифровых дополнений:
- первая часть Wasteland;
- новеллы в цифровом формате;
- саундтрек в цифровом формате.
Также студия inXile недавно сделала заявление, касающееся локализации игры:
«Локализация Wasteland 2 будет выходить постепенно. Если вы уже играли в игру по программе раннего доступа, то могли заметить, что часть текста уже переведена на русский. Конечно, этот перевод не финальный, и он будет редактироваться и дополняться. Диалоги — важнейшая часть Wasteland 2, и во время разработки им было уделено особое внимание: текст менялся и исправлялся практически до самого выхода игры. Сейчас команды локализации всех стран упорно трудятся над дальнейшим переводом. Ближайшее обновление в локализации будет в день выхода игры».
Выход игры состоится 19 сентября.
