Помощь с /helpers.

[DJAMAL]

Здравствуйте. Мне нужна ваша помощь, не могу никак разобраться, как сделать список состава Хелперов онлайн не в СТОЛБИК, а в СТРОЧКУ, тоесть сейчас так:
Vasya(тел. 377)
Petya(тел. 877)
А мне нужно так: Vasya(тел. 377) Petya(тел. 877)

if(strcmp(cmd,"/helpers",true)==0)
{
	new hlpstr[128];
	#define SLOT_SIZE_HELPERS 52
    if(IsPlayerConnected(playerid))
    {
        SendClientMessage(playerid, COLOR_GREEN, "**** Помощники онлайн ****");
        for(new i = 0; i < MAX_PLAYERS; i++)
        {
            if(IsPlayerConnected(i))
            {
                if(PlayerInfo[i][pHelper] > 0)
                {
                        new phonenum = PlayerInfo[i][pPnumber];
                        switch(PlayerInfo[i][pHelper])
                        {
                            case 1: strcat(hlpstr, "");
                            case 2: strcat(hlpstr, "*");
                            case 3: strcat(hlpstr, "**");
                            default: strcat(hlpstr, "na");
                        }
                        if( sizeof(hlpstr) - strlen(hlpstr) < SLOT_SIZE_HELPERS )
						{
							SendClientMessage(playerid, -1, hlpstr);
							strdel(hlpstr, 0, sizeof(hlpstr) - 1);
						}
						else
						{
							strcat(hlpstr, "{FF0000}{FFFFFF} ");
						}
                        GetPlayerName(i, sendername, sizeof(sendername));
                        format(string, 256, "%s%s(тел. %d),", sendername, hlpstr, phonenum);
                        SendClientMessage(playerid, COLOR_YELLOW2, string);
                }
					
            }
        }
        
        SendClientMessage(playerid, COLOR_GREY, "(*) - Чат-модераторы, (**) - Хелперы-супервайзеры");
    }
    return 1;
}