Цвет в диалоге

[estranossa]

Цвет букв в диалоге

Всех приветствую, получается весьма непонятная ситуация с цветом в диалоге при его выводе.​

static const info_language[] = "\n{3584ef}ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ\n\n\
                                {FFFFFF}Уважаемый {F85050}%s{FFFFFF}, хотим донести до Вашего сведения то, что на нашем\n\
                                сервере присутствует обширное количество графических интерфейсов. К\n\
                                сожалению, для корректной работоспособности интерфейсов с текстом на\n\
                                русском языке необходимо наличие русификатор к игре GTA San Andreas.\n\
                                В противоположном случае,*вместо русских символов, Вы будете наблюдать\n\
                                непонятные и нечитабельные иероглифы.\n\n\
                                Скачать русификатор Smarter's Localization v2.0 для игры можно по нашей\n\
                                ссылке: {F85050}ссылка не указана{FFFFFF}.\n\n\n\
                                {3584ef}АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ\n\n\
                                {FFFFFF}Как показывает практика, не у каждого игрока есть возможность скачать и\n\
                                установить русификатор к игре, именно поэтому мы предлагаем альтернативный\n\
                                вариант: вместо русского текста в интерфейсах использовать английский.";       

static format_info_language[sizeof(info_language) + MAX_PLAYER_NAME];
format(format_info_language, sizeof(format_info_language), info_language, GetName(playerid));

ShowPlayerDialog(playerid, 0, DIALOG_STYLE_MSGBOX, "{3584ef}NAME SERVER | {FFFFFF}Касательно русификатора #1", format_info_language, "Далее", "Отмена");
printf("%s", format_info_language);

Что получается в самой игре:

Спойлер: Скриншот

Что выводит дебаг printf:

Спойлер: Скриншот

Компилятор: Zeex last release, пробовал ставить дефолт компилятор, тоже самое.
Пробовал делать прямо через format, через strcat, все тоже самое. Дебаг выводит так, как должно быть. В игре - совсем другое.
Складывается такое ощущение, что цвета в тексте меняются местами.

Где недочет, понять не могу. Буду благодарен любой Вашей помощи.​