[HR][/HR]Перевел уже очень много, так что считаю, что можно открыть новую тему. Так как автор в той что-то не дополняет шапку. Модератор, если опять что-то не по правилам - ткни меня носом в этот пункт правил и выпиши пред, я не против.
Автор той темы провел колоссальную работу по сбору информации об истории доты, связях персонажей, языках, расах. Я же все это перевожу.
История мира, герои, связанные с его созданием.
История: До того, как мир был создан, велась непрекращающаяся война между двумя сущностями, а обе эти сущности были заперты в тюрьме под названием "Mad Moon". Так мир Dota2 захватил Mad Moon в свои гравитационные поля, казалось, что все было нормально, но сущности разрабатывали план, как освободиться. Позже, вместе с осколками своей тюрьмы, они рухнули в мир. Из нескольких таких осколков был создан Demon Edge - про это есть комикс -
Многие цивилизации селились вокруг этих осколков, давая им магическую, кинетическую энергию.Но не все так просто, и даже после освобождения, война между двумя древними сущностями разгорелась вновь.
- Практиковал свое искусство построения мира, до тех пор, пока был с расой Weavers
- Создал этот мир с самого начала, но все пошло не так, как он этого хотел. Это он виновен в побеге с Mad Moon, по крайней мере, по общему мнению.
- Получил жизнь после того, как богиня Веродиция закончила наполнять мир зеленью. Скорее всего, это случилось очень-очень давно.
- По его репликам, можно понять, что он был уже в Первый день.
- Был заключен в комете, до тех пор, пока не рухнул на планету. Скорее всего, очень давно.
,
,
,
,
,
,
,
,
- пришли из параллельных миров, и возможно, существовали еще до создания мира Доты, исключая Puck'a и 4х Фундаменталов - Chaos Knight, Keeper of the Light, Puck и IO.
- Участвовал в создании вселенной. Другие древние не согласны с его мировозрением.
- Существует столько же, сколько и магия.
- ???
- Жил до того, как первые слова историй были записаны.
- Treants защищали леса неизвестное время. Возможно еще с древнейших времен.
- Получил силы от богини Nyctasha, похоже, что еще до Man Moon
- - Все они демоны из другого мира, которые должны пребывать в нашем мире из-за Мрачного Пакта.
- Почувствовал древних в определенный период времени, возможно, во время их побега.
- Был убит много поколений назад. Возможно, застал время побега Древних.
Связи между героями
vs
Pugna и Viper - оба происходят из мира Nether Reaches. Pugna своими репликами подчеркивает, что Viper когда-то был его питомцем.
,
Лунная наездница, Luna и принцесса луны, Mirana. Они обе служат богине Selemene и стерегут Nightsilver forest. По их репликам можно судить, что они конкурируют между собой.
,
Clinkz происходит из деревни Hoven, что лежит в Bleeding Hills. Bleeding hills - место рождения Shadow Shaman'a.
vs
Орден Aeol Drias, в котором состоит Silencer является врагом Knights of the Fold, ордена Chena
&
Visage сторожит врата лабиринта Narrow, в то время как Razor патрулирует лабиринт, подгоняя души.
,
Beastmaster и Lycanthrope - выходцы из одного и того же королевства, так же им обоим приходилось мириться с
несправедливостью правителя. Не похоже, что они знают об этом.
&((
&
)&
)+
Sylla, the Lone Druid заметно расстроен, если ему приходится стоять против Natures Prophet, или же он погибает от его руки. Он также потерял палец по вине Ursa, когда тот был детенышем, но в настоящее время эти герои дружат. Все они, а также Treant Protector ассоциируются с природой или лесом, это все ведет к тому, что они, скорее всего, знакомы с Enchantress.
vs
Р Реплики Visage показывают то, что он знаком с Lion. Visage очень удивляется, если им приходится сражаться на одной стороне, но если они сражаются друг против друга, то Visage желает Lion отправиться обратно в ад.
,
Lanaya изучала то малое, что осталось в Violet Archives, похоже, что там содержалось много материалов написанных Tinker. Похоже, что Lanaya знает о его судьбе и о том, как он выжил, когда другие не смогли. Хотя, в своих репликах она никогда не упоминает его.
&
Crystal Maiden похоже знает Tusk, так как она провела довольно много времени на леднике Blueheart
vs
У Nyx Assassin, по-видимому, есть некоторые разногласия с Abaddon, the Lord of Avernus. Судя по высказываниям последнего, каста Assassins понесла потери, по вине House of Avernus, а возможно и самого Abaddon.
&
&
&
(&
) (Это конечно и так понятно, но раз уж и перевожу все...Можно сказать, шутка от автора) Meepo, Meepo, Meepo, Meepo, а иногда, если игра затягивается, то еще и Meepo - лучшие друзья во всем мире. Они почти как братья-близнецы!
&
&
&
Warlock, Axe и Disruptor - выходцы из народа Oglodi. Также, Disruptor и Axe сражались вместе в ранние годы. Нация Bradwarden's Centaur - их дружелюбный сосед.
vs
Dazzle - один из тех, кто в большей или меньшей степени даровал Huskar его силы. Однако, Huskar не очень-то этим доволен, так как он хотел власть и место среди богов.
&
&
&
(
,
)- Tinker, Clockwerk, Sniper, а также инженер, который создал Gyrocopter - выходцы из Keen Folk. Alchemist, возможно, также является одним из них, но он немного от них отличается, а враги не называют его одним из Keen Folk. Возможно, что Alchemist и Timbersaw - из одной расы.
vs
Lina и Rylai, Crystal Maiden - сестры, которые враждуют между собой.
&
vs
(
,
,
Doom, Shadow Fiend и Shadow Demon происходят из одного и того же места (Из списка можно вычеркнуть Doom'a, так как изначально он был созданием света).Doom и Shadow Fiend объединились, чтобы сразить Shadow Demon.Из всех трех, Doom кажется самым могущественным, в то время как Shadow Fiend и Shadow Demon могли быть под его командованием какое-то время. Warlock, Lion и Queen of Pain связаны с демонами, при том не являясь ими. Warlock призывает Голема, Lion поражен демонами, а Queen of Pain является ***кубом. (Обычно ***кубов классифицируют как демонов)
Прошу оценивать, а я пока продолжу работу по переводу.
Cо связями пока все, позже доперевожу остальное, а сейчас -
Языки
Ни для кого не секрет, что помимо английского персонажи говорят на своих родных языках. Сейчас мы это и рассмотрим!
Самый примечательный язык из всех - язык Ozkavosh, на котором говорят демоны. На нем говорят: Shadow Demon, Doom и Shadow Fiend. Он богат на звуки -Ж и -Ш. Он относительно прост, а многие слова в нем имеют множество значений. Чаще всего этот язык использует Shadow Demon, на втором месте Shadow Fiend, а на третьем - Doom, который использует его только для разговора с собратьями-демонами. Благодаря Doom можно узнать перевод некоторых фраз на этом языке, например: ''Ozh Gluth izh" -
"Я потре***ю тебя", ''Ozh omoz groth" - "Моя тень/тьма распространяется.", "Arkosh izh-domosh" - "Хозяин зовет тебя"
Warlock часто говорит, использую неизвестный язык - не являясь языком Ozkavosh, он как-то связан с демонами. Возможно, что это даже не язык, а набор заклинаний, которые возможно имеют, а может и нет точного перевода. В нем очень много звуков -К и -Р, а гласные звучат дольше, чем обычно (Хотя скорее всего, это просто произношение Warlock.) Примеры: "Ka'sha'karakas'', "Kor'karamod", "Kar kor'.
Spectre говорит на языке, который она сама называет "Язык Ascendants", который, по-существу, является обычным английским, только сильно искаженным. Некоторые её слова можно понять, в то время как другие - нет. Примеры:I come a stranger here, lost/tsol, ereh regnarts a emoc I/I emoc a regnarts ereh tsol" (Переводить не стал, так как пример для того, чтобы понять эти искажения в словах.)
Shadow Shaman и Witch Doctor используют разнообразные песнопения, когда атакуют/используют способности. В них большой акцент на гласные, а слова кажутся довольно долгими. Эти два языка, скорее всего, являются одним, так как многие слова и их произношение - одинаковы. Примеры: "Ney-yakena-tia-cah'', "Abbo-tala-bashu-neba.".
Bounty hunter иногда переходит на свой родной язык. У него нет названия и о нем практически нет информации, но в нем используется много апострофов, нужных, чтобы обозначить сложную систему слогов и пауз. Язык богат на звуки -Ф и -И. Примеры:"Agho' prira", "Fi'ir", "Fim sa'ek"
,
Keeper of the Light и Lich - оба имеют загадочные заклинания, которые они произносят. Язык, похоже, состоит из беспорядочно перемешанных слогов, которые используются для вызова неизвестных магических сил. Примеры:"Antalemalala", "Oh-na summaleah", "Mokay-Taraya, nira-kaaah -"
Расы
В мире Доты очень много разных рас, все их вы найдете ниже
Гуманоиды, люди, измененные люди.
*,
*,
,
,
,
,
,
,
*,
,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*.
Дополнительная информация:
Орден Aeol Drias - заклятые враги Knights of the Fold (Орден Chen'a). Они выращивают солдат будущего.
- Был выращен орденом, провел свои ранние годы в их скрытом военном лагере.
The nation of Cladd
Cladd - просто страна, по-видимому, могущественная, имевшая огромный флот.
- Адмирал из страны Cladd, которому была поставлена задача защитить свою родину. Он потерял флот в судьбоносной битве, с трудом вернувшись живым из сражения.
Безликие
Их единственный представитель в игре и в мире носит маску, и выглядит, как человек, однако, нельзя утверждать, что он принадлежит к человеческой расе, так как мы не знаем, как выглядит его лицо.(Если оно конечно есть). Представителей своей расы он зовет "Безликие", их культура очень разнообразна.
- Juggernaut - родился на острове Масок (Isle of Masks), позже, к счастью, был изгнан перед разрушением острова. Он - последний из своего рода.
The Kingdom of Slom
Проблемное королевство, которое, похоже, процветало до прихода Последнего короля.
- Beastmaster - родился в королевстве Slom, служил Последнему королю. Сыграл решающую роль в его свержении.
- Lycanthrope - изначально член одного из благородных домов Slom'a. Позже, вся его родня была убита Последним королем, а сам он заражен ликантропией - болезнью, делающей его полу-человеком полу-волком.
Представители Wailing Mountain
Нельзя сказать точно, на что они похожи, однако они оба - полубоги. Они - гуманоиды с чертами медведя. (Паааандыыы)
- Storm Spirit - Полубог сейчас, однако, опираясь на его историю, можно утверждать, что он был человеком.
- Brewmaster - Возможно, что божественная часть в нем доминирует. это так, если орден Oyo - люди.
( не смог здесь точно перевести - если кто может - помогите)
Империя Xhacatocatl
Под контролем Бескожих Близнецов, они обязаны снабжать их кровью, иначе их постигнет участь их жертв.
- Bloodseeker - охотник за кровью. Скорее всего, раньше он был человеком, но под воздействием Бескожих Близнецов он мутировал, чтобы лучше выполнять их задания.
Другие:
- Скорее всего является человеком, судя по строению его тела, однако, может быть представителем другой расы.
- Наполовину дракон, после его сражения со Слайраком
- Возможно был человеком, либо до сих пор является им. Это так, если учитывать тот факт, что его скелет не выглядит как человеческий. Если это конечно скелет... Подробнее в разделе Undead(нежить)
- Рассматривая её заостренные уши и то, что в настоящей момент она нежить, то, возможно, когда-то она была человеком.
- Строение его скелета похоже на человеческое, однако его заостренные уши...
- Возможно был человеком, однако он очень высокий. Хотя, какие изменения мог внести в него Бог Мертвых?
- Мог быть человеком, до превращения в кентавроподобное создание.
- По его истории видно, что он был человеком, до того как отравился на Jidi Island
- У него оранжевая кожа и необычные глаза. Другая раса или ритуалы Turksarturian
- Заостренные уши. Смотрите раздел древние герои (будет дописан)
- Мог быть человеком, до трансформации. Однако, мог быть и представителем любой другой расы. Точно можно сказать, что он гуманоид.
- Нельзя точно сказать, так как его лицо деформировано чумой. Но его заостренные уши...
- Также заостренные уши. Смотрите раздел древние герои.
- Сильно деформирован, из-за чего можно допустить возможность, что он был человеком. Возможно является троллем.
- Носит покрывающее все тело зеленое одеяние, а его движения не похожи на человеческие. Однако, он похож на представителя человеческой расы.
- Зеленая кожа и необычные глаза. Нельзя точно судить о расе.
- Могла быть человеком, до посвящения в тайны Hidden Temple. Хотя, нигде не говорилось, что её изменили.
- Его не причисляли ни к какой расе, однако он выглядит похожим на человека. Но если вы посмотрите на его лицо под шлемом, то вы увидите черты нежити, но такие изменения могла вызвать магия.
- ???
Расы из другого мира.
Здесь представлены герои, прибывшие из другого мира, времени или вселенной.
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
*,
Нация за стеной.
Похоже, что у большинства из них есть одна примечательная черта - заостренные головы. Они также карликового роста и, скорее всего, все имеют бороды.
- Ish'kafel был генералом в своей стране, пока ему не пришлось выйти за стену.
Фундаменталы.
Живые проявления фундаментальных сил вселенной. Прибывшие из другого мира, они могут путешествовать между мирами самостоятельно. Изначально, 4 фундаментала были одним, пока кто-то из них не потерял искру. Непонятно, какие напоминания об этом остались в наши дни.
- Chaos Knight - фундаментал Хаоса, который охотится за фундаменталом Света
- IO - древний фундаментал сил отталкивания и притяжения. Его физический образ в этом мире может быть объяснен только контролем этих двух сил.
- Enigma - В истории IO есть крупный намек, что Enigma также является фундаменталом, однако, его история давно утеряна. Позже, Enigma сам стал ссылаться на себя, как на фундаментала.
- Keeper of the Light - фундаментал Света, первый, кто покинул великую изначальную гармонию. Elder Titan называет его дитем Schism
Титаны.
Они те, кто формировали миры. Титаны - очень высокие, обладающие огромной силой существа. По силе они идут прямо за великими Primodrials. Мир Dota 2 - их работа.
- Elder Titan однажды совершил ошибку, пытаясь исправить то, что нельзя исправить, как результат этого - контроль Древних над миром. Он до сих пор ищет способ исправить то, что он натворил.
Ребятки, я уже вам говорил, что решил записывать все это на ютубчик. Записал пилотный одноминутный выпуск, для того чтобы оценить формат. Пожалуйста, напишите что не так, что стоит исправить. Конструктивной критикой вы ускорите выпуск всей
Уважаемый Гость. Пожалуйста - воздержитесь от любых комментариев на форуме относительно ситуации в мире. В личных сообщениях, в темах и где бы то не было. Помните - это закончится в любом случае, а слова, сказанные (или написанные) Вами - не забудутся никогда!!!! МЫ ЗА МИР. (Любые сообщения относительно ситуации в мире(не важно с каким смыслом) буду удаляться. А пользователи - блокироваться безвозвратно!!!)
персонажи говорят на своих родных языках. Сейчас мы это и рассмотрим!
